Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

from the Indian subcontinent

  • 1 Asian

    Asian adj-n asiático
    tr['eɪʃən, 'eɪʒən]
    1 asiático,-a
    1 asiático,-a
    Asian ['eɪʒən, -ʃən] adj
    : asiático
    : asiático m, -ca f
    adj.
    asiático, -a adj.
    n.
    asiático s.m.

    I 'eɪʒən, 'eɪʃən, 'eɪʃən
    a) ( of Asia) asiático
    b) ( from the Indian subcontinent) (BrE) de India, Pakistán etc

    II
    a) ( from Asia) asiático, -ca m,f
    b) ( from the Indian subcontinent) (BrE) persona proveniente de India, Pakistán etc
    ['eɪʃn]
    1.

    Asian flugripe f asiática

    2.
    * * *

    I ['eɪʒən, 'eɪʃən, 'eɪʃən]
    a) ( of Asia) asiático
    b) ( from the Indian subcontinent) (BrE) de India, Pakistán etc

    II
    a) ( from Asia) asiático, -ca m,f
    b) ( from the Indian subcontinent) (BrE) persona proveniente de India, Pakistán etc

    English-spanish dictionary > Asian

  • 2 Asian

    1. adjective 2. noun
    Asiat, der/Asiatin, die
    * * *
    [ˈeɪʃən, AM ˈeɪʒən]
    I. n Asiat[e], Asiatin m, f; BRIT (from Indian subcontinent) Abkömmling des indischen Subkontinents; AM (from Far East) Asiate fernöstlicher Herkunft
    II. adj asiatisch; FIN
    \Asian currency unit asiatische Währungseinheit
    \Asian monetary unit asiatische Geldeinheit
    * * *
    ['eɪʃn] ["eIʃI'tɪk]
    1. adj
    1) asiatisch; (= from the Indian subcontinent) indisch-pakistanisch
    2) (Brit: from Indian subcontinent) indopakistanisch
    2. n
    2) (Brit: person from the Indian subcontinent) Indopakistaner(in) m(f)
    * * *
    Asian [ˈeıʃn; -ʒn]
    A adj asiatisch:
    a) Br indisch, pakistanisch, bangladeschisch
    b) US japanisch, chinesisch, koreanisch, vietnamesisch etc:
    Asian flu MED umg, Asian influenza MED asiatische Grippe;
    Asian Games SPORT Asiatische Spiele, Asienspiele
    B s Asiat(in):
    a) Br Inder(in), Pakistani m/f, Bangladescher(in)
    b) US Japaner(in), Chinese m, Chinesin f, Vietnamese m, Vietnamesin f etc
    * * *
    1. adjective 2. noun
    Asiat, der/Asiatin, die
    * * *
    n.
    Asiat -en m.

    English-german dictionary > Asian

  • 3 Asiatic

    Asi·at·ic
    [ˌeɪʃiˈætɪk, AM -ʒiˈæt̬ɪk]
    I. n Asiate, Asiatin m, f
    II. adj asiatisch
    * * *
    ['eɪʃn] ["eIʃI'tɪk]
    1. adj
    1) asiatisch; (= from the Indian subcontinent) indisch-pakistanisch
    2) (Brit: from Indian subcontinent) indopakistanisch
    2. n
    2) (Brit: person from the Indian subcontinent) Indopakistaner(in) m(f)
    * * *
    Asiatic [ˌeıʃıˈætık; -sı-; besonders US -ʒı-; -zı-] adj (adv Asiatically) & s (oft pej) academic.ru/3911/Asian">Asian
    * * *
    adj.
    asiatisch adj.

    English-german dictionary > Asiatic

  • 4 India, Portuguese

       Formerly a Portuguese colony, and all that remained of Portugal's Indian holdings of the 16th and 17th centuries, Goa, Damão, and Diu are located on the western coast of the Indian subcontinent. These three enclaves, comprising an area of about 2,473 square kilometers (1,537 square miles), were acquired by Portugal during the 16th century after the initial voyage of Vasco da Gama (1497-99), which discovered the sea route to the Indies from Portugal. Beginning in 1510, Goa was the capital of the Portuguese State of India, which had jurisdiction over Portugal's holdings in eastern Africa as well as in Asia. Goa became not only an administrative capital but a center for religion and education. Various Catholic religious orders, such as the Franciscans, Dominicans, and Jesuits, used Goa as a base for missionary efforts in Asia. Most notable among them was St. Francis Xavier. Goa had a colonial golden age in the 16th and 17th centuries, as churches, seminaries, and colleges flourished. In time, Goa was bypassed, and the capital of Portuguese India was transferred first to Mormugao and then to Pangim.
       For religious and political reasons, not economic, Portugal held on to Portuguese India when confronted after World War II with Indian nationalism. Pressures to leave Goa, Damão, and Diu mounted throughout the 1950s, following the independence of India in 1947. In December 1961, after numerous alarms and efforts by Indian and Goan nationalists to employ passive resistance to oust Portuguese control, India's Nehru ordered the Indian army to invade, conquer, and annex Goa, Damão, and Diu and incorporate them as part of the Indian Union. With most of its armed forces in the African territories at the time and with Britain refusing to allow the use of British bases to reinforce Portugal's small garrison in Portuguese India, Portuguese armed forces resisted only briefly. Salazar's government dealt harshly with the forces that surrendered in India and were made prisoners of war. Lisbon negotiated their release without enthusiasm. Lisbon affected to ignore the facts of India's conquest, annexation, and absorption of former Portuguese India; refused to recognize the action's legality internationally; and continued to seat "deputies" from "Portuguese India" in the National Assembly of Portugal until the Revolution of 25 April 1974. Resentment against Salazar's treatment of the army in India was one of the stated reasons later for the military conspiracy and 1974 coup of the Armed Forces Movement.

    Historical dictionary of Portugal > India, Portuguese

  • 5 Voelcker, John Augustus

    [br]
    b. 24 June 1854 Cirencester, England
    d. 1937 England
    [br]
    English agricultural chemist.
    [br]
    John Augustus Voelcker, as the son of Dr John Christopher Voelcker, grew up in an atmosphere of scientific agriculture and would have had contact with the leading agriculturists of the day. He was educated at University College School and then University College, London, where he obtained both a BA and a BSc Following in his father's footsteps, he studied for his PhD at Giessen University in Germany. At college he enjoyed athletics, an interest he was to pursue for the rest of his life. He decided to take up agricultural chemistry and was to succeed to all the public offices once held by his father, from whom he also took over the directorship of Woburn Farm. The experimental farm had been started in 1876 and was used to study the residual effects of chemicals in the soil. The results of these studies were used as the basis for compensation awards to tenant farmers giving up their farms. Voelcker broadened the range of studies to include trace elements in the soil, but by 1921 the Royal Agricultural Society of England had decided to give up the farm. This was a blow to Voelcker and occurred just before experiments elsewhere highlighted the importance of these elements to healthy plant growth. He continued the research at his own expense until the Rothampsted Experimental Station took over the farm in 1926. Aside from his achievements in Britain, Voelcker undertook a study tour of India in 1890, the report on which led to the appointment of an Agricultural Chemist, and the establishment of a scientific service for the Indian subcontinent.
    [br]
    Principal Honours and Distinctions
    President, Royal Society of Public Analysts. Member of Council, Chemical Society, and Institute of Chemistry. Chairman, Farmers' Club.
    Bibliography
    Most of his publications were in the Journal of the Royal Agricultural Society of England, for which he wrote an annual report, and in another series of reports relating to Woburn Farm. The Improvements of Indian Agriculture was the result of his tour in 1890.
    Further Reading
    Sir E.John Russell, A History of Agricultural Science in Great Britain.
    AP

    Biographical history of technology > Voelcker, John Augustus

См. также в других словарях:

  • History of metallurgy in the Indian subcontinent — began during the 2nd millennium BCE and continued well into the British Raj. [See Tewari 2003 and Arnold, pages 100 101 ] The Indian cultural and commercial contacts with the Near East and the Greco Roman world enabled an exchange of metallurgic… …   Wikipedia

  • Muslim conquest in the Indian subcontinent — History of South Asia and India Stone age (7000–1300 BCE) …   Wikipedia

  • Silk in the Indian subcontinent — Silk in India as elsewhere, is an item of luxury.For more than four thousand years, this cloth produced from the cocoons of caterpillers, has been associated with crowned heads and riches throughout the different ages. As a designer once said… …   Wikipedia

  • Indian subcontinent — This article deals with the geophysical region in Asia. For geopolitical treatments, see South Asia. The Indian subcontinent is a large section of the Asian continent consisting of countries lying substantially on the Indian tectonic plate. The… …   Wikipedia

  • Culture of the Indian Ocean Islands — The culture of the Indian Ocean islands reflects the ethnic diversity, history, politics, music, dance, food, drink, arts, sports and international influences in that region. The area includes Zanzibar (Unguja and Pemba Island), Madagascar,… …   Wikipedia

  • The INDIAN — Infobox Software name = The INDIAN caption = The INDIAN Community developer = INNOBATE latest release version = 1.0 Beta latest release date = April 7, 2005 latest preview version = Beta latest preview date = April 7, 2005 language = English (1)… …   Wikipedia

  • Monsoon of Indian subcontinent — Indian subcontinent with flags of individual countries A Monsoon of the Indian subcontinent is among the several geographically distributed observations of the global monsoons. In the subcontinent, it is one of oldest weather observations, an… …   Wikipedia

  • History of the Indian caste system — The history of the Indian caste system dates back to the Vedic period. Origin The origin of the caste system as it is today is still obscure.A 2001 genetic study, led by Michael Bamshad of the University of Utah, found that the affinity of… …   Wikipedia

  • Ancient Indian subcontinent — refers to the Indian subcontinent through 322 BC. Indian civilization, which is one of the oldest civilization on Earth and the first in South Asia, first developed sizable urban communities along the Indus River Valley and its tributary system,… …   Wikipedia

  • Indian removal — The term Indian in this article refers to Native Americans; not to be confused with South Asians from the Indian subcontinent Routes of southern removals. Indian removal was a nineteenth century policy of the government of the United States to… …   Wikipedia

  • Indian languages in Singapore — are mainly used by the country s 332,300 ethnic South Asians residents, who form about 9% of Singapore citizens and permanent residents. [http://www.singstat.gov.sg/pubn/reference/mds.pdf] As a result of historical migration and settlement… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»